NEWS.amприводит интервью Шарля Азнавура Филиппу Женьону, опубликованное в бельгийской La Nouvelle Gazette:

Здравствуйте! Спасибо, что посвятили мне часть своего времени. Я бы хотел задать Вам вопрос, связанный с Бельгией и городом, откуда я родом, который называется Шарлеруа.
 
А, я же очень хорошо знаю Шарлеруа, я часто приезжал туда, прошло очень много лет (он смотрит на небо, чтобы показать, к какому далекому времени это относится...). 

Видите ли, на данный момент в Бельгии нет правительства, поэтому мне было бы интересно узнать, поскольку у нас уже есть город, называемый «Шарль Руа» (Шарль Король), не хотите ли прийти и царствовать у нас? 

(Смеется) Нет, вы знаете, политикой я никогда не занимался, и потом, в данном случае, учитывая все, что происходит в вашей стране – валлоны, фламандцы,– меня это не интересует, так как этой местностью не так-то легко будет править! 

Да, но все же, с нашим городом, было бы замечательно в Шарлеруа иметь короля Шарля... Символ. Это могло бы решить некоторые из наших проблем? 

Есть достаточно Шарлей в мире, чтобы иметь кого-то в Бельгии, во всяком случае, кого звали бы Шарлем, не так ли? 

Первого короля Бельгии мы были вынуждены искать в Германии, так что вполне возможно, армянин еще лучше подойдет! 

А Вы знаете, что в Армении последний царь был также француз! 

Действительно? 

Ну да. Его звали Лусинян, он был родом из маленькой французской деревни Лузиньян. В Армении у нас были короли-французы, которые похоронены в Сен-Дени. 

Это удивительно. 

Да, вы знаете, у наших царей были только девочки. Так возникла необходимость найти для них хороших парней (улыбается)... чтобы продолжить династию! 

Чудесно. Спасибо большое. 

Пожалуйста, и удачи. Привет моим «поданным» в Шарлеруа!