Армен Борисович, Кавказ весь в проблемах. Какая, на ваш взгляд, главная проблема сегодня для Кавказа?

Да много есть проблем. Они носят религиозный характер. Конечно, советская власть сделала много хорошего, полезного для людей, для народа, но иногда мы становились свидетелями, когда вмешивались в дела, в которые, может быть, не стоило вмешиваться. Или не думали, что можно таким приказным характером все решить. Я много раз в этом убеждался. Один мой приятель любил хорошо рассказывать, как армяне привезли какую-то картину – сдавали главному начальству, как вы знаете, и кто-то из начальства сказал, мол, что ж вы привезли опять какую-то гнилую картину, вам бы надо сделать фильм про нефтяников. И тогда тот, кому делали замечание, сказал: «У армян нет нефтяников. Очевидно, вы путаете с Азербайджаном». Так что такие почти анекдотические вещи тоже бывают в нашей жизни. Я никого не хочу обвинять ни в чем, но много раз в жизни я встречался с тем, что нас осуждают или нами руководят люди, которые не очень знают дело. 

В Баку мне рассказывали, что хорошо помнят, когда вы приезжали вместе с театром. До вас доходит такая реакция из Баку?

Да, я знаю, что это непростая вещь. Конечно, это зависит от людей, потому что мы все равно хотим быть близко друг с другом. Но я опять повторяю, и вы сами знаете это лучше меня, что есть вещи такого элементарного, бытового порядка. Но они могут вдруг стать причиной несогласия, или возникает какое-то противоречие в этом вопросе. Проблемы существуют, просто я призываю к тому, чтобы мы понимали, почему эти проблемы возникают. И что делать, чтобы эти проблемы не возникли. 

Недавно на уровне руководства президента России обсуждался вопрос о создании совета старейшин на Северном Кавказе. Как вы считаете, эта идея положительная?

Я вам отвечу честно. Я думаю, мы не созрели для таких советов, чтобы эти старейшины пришли и нашли бы мудрое решение проблемы. Она сложная, потому что если вчера арык надо было повернуть в эту сторону, чтобы сюда пошла бы, а не перешла туда, а потом это может превратиться... Знаете, у нашего очень хорошего поэта Ованеса Туманяна есть сказка, называется «Капля меда». Очень жестокая сказка. Про то, как человек проезжал мимо какой-то деревни. Он ехал со своей собакой. Он подъехал к одному дому, сказал, надо купить мед и привезти домой. Они остановились, и он попросил банку меда. Но когда выливали мед, капля меда упала. Кошка влезла, чтобы лизнуть. Собака гостя цапнула и убила кошку. А хозяин кошки топором ударил по голове собаку. Хозяин собаки, увидев, что собаку убили, бросился на этого человека. И в этом краю началась война! Вот о чем мой рассказ! Понимаете, это очень сложный вопрос. И если мы решаем, что соберутся старые мудрецы... Нет, они не решат проблемы! Не решат. Потому что там люди, семьи, ребенок. Ребенок чуть пошел налево, этот направо и так далее. 

Как вы считаете, мы застанем полный мир на Кавказе? 

Не знаю... Конечно, хочется. Я говорю абсолютно откровенно. Когда я рассказывал историю про каплю меда, имел в виду, что проблема заключена в том, что конфликт существует среди людей. Все зависит от того, как мы в эту сторону повернемся. В жизни Ованеса Туманяна, очень большого поэта, есть такие факты: он жил в районе, где были азербайджанцы и армяне, грузины, и вот там из-за какого-то арыка поругались, и Ованес Туманян, большой мыслитель, философ, писатель, садился на коня и ездил в это место мирить этих людей. Не ругать, мол, давайте, давайте, ну-ка прижмем и так далее. Это проблема серьезная! Она не решится так легко.

Радио Свобода