Интервью с членом Оргкомитета по подготовке Армении к участию во Всемирной выставке Shanghai Expo 2010, президентом компании 'Би Лайн' Гайком Ханджяном 

Когда начали разрабатываться павильоны Армении на выставке – и реальный, и виртуальный?

Проект “Город Мира” был представлен на конкурсное рассмотрение около года назад и в результате рейтингового опроса был выбран правительством Армении в качестве главной темы армянского павильона. Эта тема была наиболее созвучна с тематикой Всемирной выставки Shanghai Expo 2010 Better city, better life («Лучше город, лучше жизнь»). Организаторы выставки это особо выделили, отметив, что армянская экспозиция как нельзя лучше соответствует общей тематике проведения Экспо 2010. Что касается окончательной концепции представления проекта “Город Мира” в армянском павильоне, то надо отметить, что в течение года Оргкомитет подготовки к выставке рассмотрел большое число решений. Оргкомитету предстояло решить сложную задачу – как на ограниченной выставочной площади в 500 кв. метров наилучшим образом представить не только основную экпозицию, посвященную основной теме армянского павильона, но и саму Армению, её богатую историю и культуру, современные возможности и перспективы развития.

Причем все это должно было быть разработано оптимально, доступно и понятно для посетителей как физического павильона, так и виртуального. Поэтому наряду с концепциями физического представления экспозиции, разрабатывалось и пересматривалось большое количество концептуальных, технических решений и задач содержательного характера также для онлайн-версии армянского павильона. 


Для решения этих задач Оргкомитет привлек как на этапе разработки концепций, так и на этапе исполнения большое количество специалистов, организаций и фирм. В единой команде напряжённо работали архитекторы, дизайнеры, строители, программисты, композиторы, режиcсеры и др. из Армении, Китая, России, Франции, США. 

Предъявляла ли китайская сторона конкретные требования к содержанию экспозиции?

Поскольку моя роль в Оргкомитете сводилась к руководству разработкой виртуальной модели армянского павильона, я могу более детально отвечать на вопросы по он-лайн версии. Кстати, это первая всемирная выставка, на которой участники представили павильоны в онлайн-варианте. Китайская сторона не предъявляла к павильонам конкретных содержательных требований, но любая информация, будь то содержательного или технического характера, отсылалась на утверждение организаторам выставки. Однако перед отправкой организаторам все материалы – проекты национальных кварталов Города Мира, фото/видео материалы, дизайны, концепции и т.п. многократно тщательно рассматривались, перерабатывались и утверждались Оргкомитетом. 

Кем составлялась и реализовывалась концепция он-лайн павильона и каковы ее особенности?

Во-первых, хочу отметить, что задачи по разработке или переработке концепции он-лайн павильона ставил руководитель армянского проекта и сам Оргкомитет. Во-вторых, от Организаторов Китайской стороны были получены подробные инструкции по разработке, естественно с ограничениями и требованиями к реализации виртуального павильона. С учетом этого, на начальном этапе работ компанией “Би Лайн” подробно рассматривались технические стороны и предлагались возможные варианты реализации виртуального павильона, а уже в рамках утвержденной концепции окончательную детализованную концепцию разработала компания “BS Animation Studio”, на основе материалов содержательного характера. К примеру, российские специалисты под руководством архитектора – члена оргкомитета Ашота Аветисяна, осуществляли 3D оцифровку моделей (в том числе и собственной разработки) в формате ArchiCad. Далее эти модели конвертировались и оптимизировались в двух вариантах (макетный – для размещения на центральном столе, и с текстурами – для виртуального интерактивного 3D Города Мира) в программной среде 3DМax. Окончательная оптимизация проводилась нашими партнёрами из Гонконга в программной среде Virtools, поскольку, по требованию китайской стороны, реализация проекта должна была быть осуществлена только в этой программной оболочке. К сожалению, в нашей стране специалистов по этой программе нет, и среди предложенных организаторами 3 – 4 компаний мы выбрали компанию из Гонконга, которая воспроизвела в Virtools он-лайн павильон Армении. Работа была проделана достаточно большая, и организаторы были приятно удивлены, что мы смогли построить такую объемную – в 24 «страновых» квартала – модель в такой короткий срок. Особенность же состоит в том, что онлайн павильон состоит из двух основных компонентов. Первый – это Основной павильон и Бизнес Комната, отражающие реальные составляющие Армянского павильона со всей экспозицией. В них можно пройтись как в настоящем павильоне, посмотреть плакаты, видеоролики. Можно зайти и в бизнес-комнату, где заинтересованные китайские предприниматели могут выйти на контакт с армянскими коллегами. Кроме виртуальной копии физического павильона, есть и чисто виртуальный павильон, в котором посетитель может пройтись по улицам Города Мира, обойти вокруг зданий и рассмотреть любую модель национального квартала. Наш виртуальный павильон в течение всех 6 месяцев работы выставки будет постоянно обновляться – мы сможем добавить еще больше моделей других стран, а также более детально “благоустроить” общее окружение – добавить памятники, кусты и деревья, с тем, чтобы виртуальная модель максимально напоминала ту, которую мы хотим видеть в действительности.


Для чего понадобилось оптимизировать модели, предложенные архитекторами? 

Дело в ограничениях на объем просматриваемой и/или скачиваемой он-лайн информации. Если бы мы попробовали разместить подготовленные группой архитекторов высококачественные 3D-модели в виртуальном пространстве, то в лучшем случае мы в требуемых ограничениях смогли бы разместить не более 2-х моделей национальных кварталов, не говоря уже об интерактивности. Поэтому оптимизация до приемлемых для среднего уровня интернета объемов стала одной из наших главных задач. За это пришлось заплатить снижением качества моделей. Все потому, что нынешние коммуникационные технологии пока не вполне позволяют в он-лайн режиме оперировать с информацией в десятки и сотни мегабайт. 

Виртуальный павильон Армении можно просмотреть и скачать на сайте www.expo.cn, посетив Joint European Pavilion и кликнув на “Enter” в правом верхнем углу экрана. Мы приготовили две версии – одну стандартную, другую более упрощенную. Там же, с нашего сайта, можно скачать все, включая основной павильон, бизнес-комплекс и Виртуальный Город Мира – все вместе порядка 84 мегабайт – и получить на своем компьютере полностью функциональный виртуальный павильон Армении. 

Советую также посетить и официальный веб-портал армянского павильона www.armeniaexpo.net, раздел WorldExpo, который даст Вам достаточно детальное описание нашего павильона и проводимых в рамках ЭКСПО мероприятий, и поможет раскрыть многообразие выбранной темы.

Кто составил композицию виртуального павильона? 

Скажу по отношению к виртуальной составляющей Армянской экспозиции – виртуального Города Мира. Его композиция – план города также входил в задачи группы архитекторов. Что касается Основной части павильона и его Бизнес Комнаты, то их композиция полностью соответствуют физическому павильону. 

Как организаторы выставки оценили составленный вами виртуальный павильон?

Организаторы, как они сами отметили, остались «очень довольны группой талантливых и опытных разработчиков», которые смогли в такой короткий срок создать тематически целостное виртуальное представление павильона Армении и Города мира. Вначале на создание “Experiencе” виртуальных павильонов подало заявку порядка 30 стран, но к сроку его подготовить смогли тринадцать. При этом сложные, композиционно насыщенные павильоны - это французский и армянский. Для нас разработка виртуальной модели имела большое значение потому, что в ней можно было выразить все те замыслы, которые не удалось воплотить на нашей выставочной площади. У нас физический павильон сравнительно небольшой – 324 кв. м. А в виртуальной среде, как я уже сказал, можно пройтись по улицам, присмотреться к зданиям, полюбоваться окружением. Все это позволит также оценить армянский технический и творческий потенциал. 

Поднимет ли такая удачная работа рейтинг армянских 3D-дизайнеров? 

Виртуальная модель вышла совсем недавно, думаю, китайская сторона заинтересовалась работой и нашей, и Гонконгской компании. Пока далеко идущих целей мы перед собой не ставим, так как работа, по сути, еще далеко не закончена. Мы получили право обновлять виртуальный павильон в течение всей выставки, и это не только право, но и обязанность. Для полной удовлетворенности своей работой надо найти еще более оптимальные решения, которые позволят добавлять число национальных кварталов.

Как наш павильон встречал своих гостей?

В фасад армянского павильона вмонтирован огромный (3х 5метров) LED экран, на котором всё время проигрывались клипы, знакомящие посетителей с Арменией. В павильоне также работает специальная интерактивная программа, установленная с помощью наших французских партнеров. Все это очень притягивает людей, особенно по вечерам, когда экран в темноте ярче. 

В павильоне Армении на большом экране демонстрируются ролики про нашу страну. Кто их создавал?

Промо-ролики по Армении, постоянно демонстрирующиеся как в павильоне и бизнес комнате, так и на экране внешней стены павильона. Разные видеоматериалы разработаны разными компаниями, но основной видеоролик, проигрываемый на основном экране, и еще пара роликов на тему Города Мира, разработаны компанией BS Animation Studio и московской коммуникационной группой Оргкомитета. Но это еще не все. Ведь по ходу выставки нам предстоит провести множество специальных мероприятий, способствующих продвижению армянских товаров на мировой рынок, представления инвестиционных перспектив Армении. Это такие мероприятия, как «Абрикосовый Сад», “День технологий”, “Золото и шелк”, «Армения - Страна здоровья» и др. Ну и наконец, главное событие в жизни армянского павильона – это празднование Национального дня Армении, которое состоится 21 сентября.

Хотите что-то сказать как очевидец выставки? 

Хотя уже все об этом знают, но я ещё раз хочу отметить беспрецендентное выступление Армении на шанхайской выставке. Ничего подобного не было в прошлом. В первые дни армянский павильон побил все рекорды посещаемости и стал первым среди объединённых европейских павильонов по числу посетителей. Очередь для посещения павильона стояла весь день.

За прошедшее время посещаемость нашего павильона не падает, и сейчас по совету организаторов очередь в наш павильон регулируется полицейскими. Конечно, это очень радует, тем более, что в соседних павильонах таких очередей нет. По средним оценкам ежедневно армянский павильон посещает до 10 тысяч человек. Это огромный успех Армении на международной арене, и я поздравляю с ним всех нас.

Спасибо, Арам Гарегинян, АрмИнфо